Немис тилиндеги жөнөкөй диалогдор

ALMANCAX ФОРУМДАРЫНА КОШ КЕЛИҢИЗ. ГЕРМАНИЯ ЖАНА НЕРМАН ТИЛИ ЖӨНҮНДӨ СИЗ ИЗДЕГЕН БААРДЫК МААЛЫМАТТАРДЫ БИЗДИН ФОРУМДАРДАН ТАБА АЛАСЫЗ.

- 18 февраль 2006: 01:17
nalanw
Катышуучу

A- Кутмандуу таң A-Guten Morgen
Б-Кутман таң.Атың ким? B-Guten Morgen.Wie heistst du?
A-Менин атым Айнур A-Айнур кечир
Б-Айнур сен кайдан болосуң? Б-Айнур, Woher bist du?
A- Мен Анкарадан болом A-Ич бин аус Анкара
B-Мен дагы Анкараданмын, B-Ich bin auch aus aus Ankara
A-Бул жерде эмне кылып жүрөсүң? A-Machst du hier беле?
Б-Мен бул жерде иштеймби? B-Ich arbeite бул жерде
A-Мен дагы ушул жерде иштейм A-Ich arbeite
Б-Мен азыр кетем Б-Ич гехе жетзт
A-Мен да бара жатам A-ich gehe auch
B-Кудайга шүгүр B-Auf Wiedersehen!
A-Саламатта болуңуз A-Tschüss!

- 4 август 2008: 11:39
из Zemr
Катышуучу

данке! абдан жакшы! sehr nützlich!
- 20 август 2008: 11:47
Anonim
келген аял

Бул диалогдор бир аз кызык эмеспи???[/move[youtube][/youtube]]
- 19 Ноябрь 2008: 17:15
сүт
Катышуучу

Саламатсызбы, мен сизге жаңы эле кошулдум.Мен немис тилин үйрөнүп жатам.Жаңы баштадым.Мага кептелип калган маселелер боюнча жардам бересиз деп үмүттөнөм :) Кутман кеч
- 22 Ноябрь 2008: 16:34
mayho
Катышуучу

Эгерде айта турган ушунчалык жагымдуу сөздөр болсо, досторум, колуңар кабатыр болбо, шон.
- 29-декабрь 2008-жыл: 18:30
hoccanli
Катышуучу

clap :)
- 18 Май 2009: 00:07
tekinxnumx
Катышуучу

Рахмат, бир тууган эмгегине ден-соолук
- 21 январь 2010: 14:30
Менин magaraada
Катышуучу

Бөлүшкөнүңүз үчүн Наланга рахмат. Сиз келтирген мисалдар кара юморго окшош. Түркиядагы түрктөрдүн көз алдында иммигранттын образынан айырмаланып, Германияда жашоонун кордугу ачыкка чыгат Аламанчи :)

A-Eine Cumhuriyet, бир аз!
V-Republic haben wir nicht.Möchten Sie eine andere Zeitung?
A-Ja, кош бойлуу Sie Milliyet!
V-Bitteschön, 3 Lira bitte!
A-Haben Sie Zigaretten? Ich назад New Thresh.
V-New Harman haben wir nicht.Bafra gibt es.
A-Danke.Ich rauche Bafra nicht.
V-Sonst noch беле?
A-Хабен Сие Аспирин?
V-Aspirin haben wir nicht. Gehen Sie in die Apotheke!
A-Хабен Си Брот?
V-Nein, meine Dame.Gehen Sie in die Bäckerei!
A-Haben Sie Shortmarken?
V-Nein, haben wir auch nicht.Gehen Sie Postamt!
A-Haben Sie auch keine Bagel?
V-Leider nicht.Gehen Sie zum Simitverkäufer!
A-Хабен Си Баттериен?
V-Auch Batterien сизге эмне үчүн жардам берет?
A-Ja, 5 Schachteln Streichhölzer, 7Kaugummi, 6Fotoromane, 1Feuerzeug жана 3 Bleistifte.
V-Fünf Schachteln Streichhölzer eün fünfundzwanzig, sieben Kaugummi drei Lira fünfzig, sechs Fotoromane achtzehn Lira, ein Feuerzeug siebenundzwanzig einhalb Lira, drei Stifte drei fira all all;
A-Entschuldigen Sie, aber ich habe heute kein Geld.Mein Mann gibt mir keins.`Morgen`sagt er
V-Sie haben kein келди? Wenn das so ist, dann gibt`sauch keine Zeitung, Kaugummi usw.Kommen Sie morgen wieder! Auf Wiedersehen.
- 3-декабрь 2010-жыл: 10:51
scraaby
Катышуучу

Аракетиңиз үчүн чоң рахмат.
- 6 сентябрь 2023: 01:40
lambdawinner829
Катышуучу

Бул үчүн рахмат! Мен азыр немис тилинде жалпы саламдашууларды билем. Мен муну ар бир мүмкүнчүлүктө ишке ашырам деп ишенсеңиз болот.