Немис идиомалары жана немис макал-лакаптары
Германия Германиянын идиомалары жана накыл сөздөрү
Pech сайрашы.Комуз: жок Sans.
Wir сайрашы.Комуз pech.es дененин.
(Sansica биздин yok.yagm жаадырам.)
Das лагер бүтпөгөндүктөн: No жоготуу.
Кир Keinen bleistift.das лагер бүтпөгөндүктөн.
(Албетте, эч кандай yok.zarar курушту.)
Es ортолук AUS: кереги жок, бүттү, контейнер болчу.
Endlich IST-Эс-AUS Freundschaft с бүлөлөрүнүн.
(Акыр-аягы, достугун үзгөн.)
Recht сайрашы.Комуз: оң болуп, туура болот.
Ich Кентербери, ES кантебиз regn деп. J, ду Recht сен.
(Мен жамгыр төгөм деп ойлойм. Ооба, сеники туура.)
Weg müssen: туура келет.
Es ортолук spät.ıch mußweg.
(I Жабуу oldu.git жок.)
Stern dafürkönn: El алсыз болуп, бир нерсени тартып келет.
Ich жүрөм dafür бүтпөгөндүктөн, Wenn дю Nicht arbeitest.
(Сиз иш жок болсо, мен эч нерсе кыла албайм.)
Weg Сейн: уктап, мас болуш үчүн кызыктуу боло калып, сүйүү менен болот.
Галатасарай үчүн Ich бин Дорога.
(I Галатасарай менен сүйүп калдым.)
Von Mir AUS: аба Менин кабыл алуучу, бул мааниге ээ эмес.
Нерв кой на өлбөйт:, кимдир бирөөнүн өөрчүп таптап, адамды жадатуу үчүн.
Fragen с деинен түтүн каржылоо gehst дю мир на Nerven өлөт.
(Сен акылсыз суроолор менен жиниме тийип.)
Das Licht anmache боюнча: өз кезегинде, Light, жарык күйүп.
Уикиказынада баракта V: дейт болот жаса.
Кир мир Heute до vieles.
(S бүгүнкү күндө да эски болду.)
Жылы скрипт kommen: суроого болот.
Скрипт-жылы Дир Problem Nicht Gekommen Стамбул.
(Мен сенин көйгөй деп эч качан.)
Сизди кызыктырышы мүмкүн: Эч кимдин оюна келбеген акча табуунун эң оңой жана тез жолдорун үйрөнгүңүз келеби? Акча табуунун оригиналдуу ыкмалары! Анын үстүнө капиталдын кереги жок! чоо-жайы үчүн CLICK HERE
Im табынып stehen: болуу Engel, каршы чыгуу.
Schule сайрашы.Комуз: болуу мектеби.
Heute сайрашы.Комуз Wir хабар Schule.
(Биз бүгүн мектепте да жок.)
Eine Ролл spielen: ролу маанилүү ролду ойноого, маанилүү болуп.
одном Große Ролл spielt Berufe им жизни дер.
(Аюб жашоосунда чоң ролу бар.)
Бүтпөгөндүктөн Бенедикт учуру Сейн: эч нерсе жок.
Leider т: Кечиресиз, ооруга, болот.
Im Kopf: кеттиби, акыл, ой.
Kannst Du кесине Nicht им деп rechner Kopf.
(Сиз эсебинен Акил кыла албайт дегенди билдирет.)
Bescheid Wissen: билем.
Weißt дю Bescheid, дер Lehrer Мелекке сап болгон?
(Сиз Дэдигин кандай жакшы окутуучу билебиз?)
Es мир (Канада, ...) П Стамбул: аба Менин алуучу, мен кемчилик эмес деп ойлойм.
Такая Еден (хабар) Fall: Ар бир (эч) учурда, жагдайларда (эч) бардык түрлөрү, кандай гана болбосун, сөзсүз, бар (эч качан) болмок.
Сборные Umständen: Балким, тиешелүү деп ойлогон болсо, мен ойлойм.
Жыйынтыктоо Бенедикт: аягына чейин, аягына чейин.
Zwei мин СГС Exp Жыйынтыктоо Бенедикт-жылы.
(Эки мүнөткө чейин бүтүрүү керек.)
Kurz и ичеги: Кыскача айтканда, суроо кыскача.
Kommen на ден Gedanken: идея келет.
Schwarz sehen: пессимисттик жакшы көрүп, акыркы болуп саналат.
Ist Sehr Sehr krank.ıch черный für укту.
(Кокс бейтаптар, мен эч качан жакшы акыркы көргөн жокмун.)
Жылы aromatisch, пайка: кимдир бирөө эркин чыгып кетүүгө укуктуу.
Aromatisch,-жылы кыз Mich!
(Мени жайыма кой).
Nach Калайсын до: эски эле эски, бир кайра.
Imst мансап Сейн:, аны аткаруу үчүн колунан келген, оозу буурчак, ыйлай.
Zu Энд кой: акырына чейин, бүткөн.
На ден үстүнөн суйуу караганда.
Genug Davon сайрашы.Комуз: Жануна мындан ары, кездеменин байлана жетмек.
Nicht gefallen: II (сергек) пайда болот.
Жаккан жок мир Heute Nicht жоло-Vater.
(I, менин атам абдан жакшы болуп көргөн эмес.)
Heute жазганды Morgen: Бүгүн эртең.
Heute Morgen жазганды Ангелина Werde күн Auto бет.
(Мен бүгүн эртең унаа сатып алып өтөбүз.)
Өскүчө Эс darauf учун: Кел, карап көрөлү.
Es өскүчө darauf бир, кыштактарына киши эр өскүчө Kino İNŞ?
(Бир эле киного келип карап көрөлү?)
Einigermass: жакшы айткыла, жаман, өйдө-ылдый.
Ошол einigermass Ich жасалууга тийиш.
(Кантип жаман экенин жакшы билебиз.)
Хабар Ahnung баттык: жок маалыматтар.
Wohler анын ортолук Эйир gegang? Кир хабар Ahnung.
(Мен барып, мен эч кандай маалымат жок.)
Zu Тун сайрашы.Комуз: эмне үчүн болушу керек.
Кир Viel учуру т.
(Кокер аталышын алган.)
Зур Саше kommen: кыскартылат.
Komm Сур Саше! Кир хабар Zeit.
(Кыска кесип, убакыт жок.)
V Башкы кой: пайда болушу керек.
Wie IST дер Unfall до издөө gegang?
(Жол-транспорт кырсыгы болгон кандай?)
Einen Streich spielen: бир оюндарды ойноп, оюнга.
Versuchen Nicht, зу мир EINEN Streich spielen!
(Мени тынчтандырууга ойногонго аракет эмес!)
VR Hunger sterben: ачка.
Ден Entschluss түрмөнүн боюнча чечим, бир чечимге келишет.
Такая diesem табынып Ошентип, бул жолу, бул жол.
Im Schneckentempo: Camel март, бака барылат.
Сизди кызыктырышы мүмкүн: Интернеттен акча тапса болобу? Жарнамаларды көрүү аркылуу акча табуу колдонмолорун таң калтырган фактыларды окуу CLICK HERE
Уюлдук телефон жана интернет байланышы менен оюн ойноп, айына канча акча тапса болорун ойлонуп жатасызбы? Акча жасоо оюндарын үйрөнүү CLICK HERE
Үйдө отуруп акча табуунун кызыктуу жана реалдуу жолдорун үйрөнгүңүз келеби? Үйдө отуруп кантип акча табасыз? үйрөнүү үчүн CLICK HERE
Die Ohren Кескин менен: Fluff кулагыма.
Ден Kopf Schüttel: "Жок", анын башын чайкайт мааниси жок, кабыл алуу.
Der Lehrer ден Kopf schüttelt.
(Балтанын башын ийкеп койду.)
Индия jemandem бардыгы: артына чуркап бирөө, кимдир бирөө кол шилтеп.
D Mann артынан мир ар Кастор.
(Балдар менден кийин келе турган.)
Черный из ждут: Бул бир.
Олимпийский жазганды Синий. Wählen из ждут einsame.
(Бир же бир жашыл mavi.ıki тандоо.)
Aussteh анчалык: жагат үчүн эмес, сүйүү менен Чех жөндөмсүздүгү. из Entschuldig! Aber Ангелина жүрөм Nicht Heute Abend деп aussteh Free да. (Кечиресиз! Бирок мен бул кечинде болмок, достор.)
Z Welt kommen: World ит келет.
Черногория мындай сайрашы.Комуз: ишке, чакыруу.
Бул сен дю моля зу Suchen эле?
(Сен бул жерде эмне кылып жатышат?)
Уикиказынада Эс сатып: Bike үчүн, курсагын тойгузуп үчүн, мындан ары жетиштүү.
Von Чики МС жактагы башатты да: толугу менен биринчи, баш бармагына, жерге басып.
Mit Leib и Seele: Бардык болобу, жүрөк.
Das няма Театр: алдап эмес, менин атам кылып жатат.
Hand Schüttel jemandem деп кимдир бирөө кол кысуулар.
Газ кош бойлуу: газ үчүн газ боюнча башташты.
Zu Энд Сейн: акырына чейин, бүткөн.
Die Achseln өзүнүн ийнин куушуруп үчүн, алып салуу үчүн ийинин zuck.
Sea Wort halten: Өз убадасын аткарат.
На Leichte Schulter nehmen өлүп: даярдоо, бир болор-болбос нерсе менен алуу үчүн жеңил болот.
Bis über Ohren өлүп: баамында, өтө көп.
Сейн пайка: эмне үчүн чай үчүн.
Kurz V: Бир нече күн мурун, чейин.
Aufs Хаар stimmen: толук tâmia карай болушубуз керек.
Meine Ergebnisse stimmen Хаар aufs.
(Results менин толук белка чындык болуп саналат.)
Ein Gutes (schlechteste) Gewiss сайрашы.Комуз: абийир жайлуу (MA) к жүрөктөрү бейпил (MA) к болушу керек.
Кир meinen Vater Ангелина сайрашы.Комуз Nicht күн Gutes belogen.desweg Gewiss.
(Söylemedim.b менин атам абдан бейкапар жүрөгүмө калп.)
E allemal үчүн: Акыр-аягы, акыркы жолу.
Ein Auge деп zudrück: көз жумуп, бирок Mania буруш үчүн.
Druck Ангелина күн Auge зу, Амасаны пылесосы Сейн колдоого Das Последние Мал.
(Eye юй эмес, бирок акыркы болот.)
Аскар Weiter кой: Coke алыс барып.
Die Штирнер Runzel: спит, анын жүзүн козгоо үчүн.
Schleudern: Skate, муз тебүү, тилдешет.
Wie AUS дер Pistole Geschoß деген: сыяктуу суу.
Ihr Wörter Калайсын AUS дер Pistole Geschoß укуктуу анчалык өлүп СГС (сөзү суу сыяктуу, аны айта алгыдай болушу керек.).
Nicht жылдан mitmachen: (а узак келген) болушу үчүн.
Класс Сейн: биринчи класс болуп, улуу болот, болот sahane.
Mensch! Das Buch ж Doch класс!
(I, китеп улуу адам болду дегенди билдирет!)
Z Hand сайрашы.Комуз: алты колунда болуп, колунан (бар) болушу керек.
тарабынан Mit Guten Gewiss: эки Gönül сооротуу, тынчтык, кыйынчылыксыз.
Werden Nicht fertig: ошол эле эски нерсе болгон акыл идея кандайдыр бир унутуп албай, алмашуу кандайдыр бир алдына сактануу керек.
Eine Aufnahme Бенедикт: Photo сүрөтү беле, тартуу.
Platz Бенедикт: AC үчүн жерлер.
Херман QUER: Ар-жылдан тартып, оң жана сол, бир жатып, бир Upstairs.
Hier и да: кээде, жерлерде, бул жерде ошол жерде.
W моля артынан Heute и spazieren деп gegang.
(Бүгүн багыттоо бул жерде иштейт.)
Geld Бенедикт: акча да акча керек.
Feierabend Бенедикт: токтотууга, акырына чейин, жабуу, аягына чейин чыгаруу.
Wieder на ден Ендi, Сейн: Belini rifting үчүн, жолу менен коюлат; айыктыра турган кудурет берди.
Mit дер Час: Убакыттын өтүшү менен, акырындык менен.
Keinen Pfennig Уэрт Сейн: Беш акча үчүн эмес.
Де Mund halten: оозуна оору эмес, тону кесип, жабуу.
Ди-sollst ден Mund halten!
(Чейин жап!)
Ein Ордо Сахна.mod Бенедикт Калайсын Regenwett жанында үч күн болуп саналат: капага, жолдорунда ми жүзтөмөндөп жыгылып жатканда.
Lange Finger Бенедикт: Eli узак болушу үчүн, уурдап, уурулук кылып.
Уикиказынада EINEN Bärenhung: карышкыр, ачка.
Лос-, Mutter! Кир EINEN Bärenhung.
(Кел, апам! Мен силерди карышкырлардын АК жагат.)
Von Zeit зу Zeit: Кээде, мезгил-мезгили менен, мүмкүнчүлүктөр buldukca үчүн.
Jemandem из etwas (Davon) хабар Silber жомок деп да сөз жок, бир сөз бирөөнүн деп.
... Treppen Хоч WOHNEN ... даражадагы жерге отургузуп.
Meine поо жашашчу Treppen Хоч үчөө.
(Менин таежем Üçüncü кабатында отурган.)
Rede Сейн жүрөм из etwas: суроо эмес, аял болушу мүмкүн.
Von эртерээк Сити Медкен с diesem жүрөм хабар Майн Сейн.
(Мен бул кызга үйлөнөм эмес, деп билдирди.)
Башкы Eng кош бойлуу: Cabin сарпташат келатабыз умтулат.
Wi баракта юного, Mexico-сызык gibt.
(Cabe ийгиликтүү отура берчүмүн.)
Баракта өлөт Лэнг барбашы керек эле: Space үчүн.
Köpfch сайрашы.Комуз: эскирип калган болушу үчүн, акылдуу бол, башы иштейт.
Jemandem Ордо Сахна.mod etwas Sagen İNŞ: (каршы) кабылганда кимдир бирөө бир нерсе деп.
Kein Blatt до ден Mund nehmen: сенин оозуна буурчак айтыла турган суу, ачык болуш үчүн эмес.
Кейнан Rührer Finger: (да) oynatmamak боюнча манжа, кулак эмес, ошондой эле аралашмасы түрү, анын колун алып.
Es zieht: Ал токмок да жейт, аба агымы бар.
Баракта чычкандарда Hole: Акылдуу ке идеяларды алуу.
Мехр и жылдан: тынбай, түбөлүк өлчөө өсүп, туруктуу.
Лар! Lassen Sie Doch! Кудайдын сүйүүсү болсун! Бул жерде эч кандай пайда.
Im Татар (геномунун каржылоо): Чындыгында, түп негизи бар, калат.
Кой пайка баракта etwas на ден Kopf üsünüp көчмө, көп чайноо.
Das IST өлбөйт скрипт: шектүү, ал бир эмес.
Сейн Brot verdienen: өтүшүн чындыкты айтып коёюн, нан үчүн акча табууга.
Sturman Суротуно-жылы: boşalırcasına айнек май (эгер нөшөр) кошумчалады.
Es ичеги с meinen jemandem: Уулу жөнүндө жакшы ой-ой, кимдир бирөөгө каршы жакшы ниетин жогору баалайбыз.
Im Lauf дер Час: Убакыттын өтүшү менен, акырындык менен.
Аскар Башкы kommen: Өзүн-өзү келип, өзүн от.
Geschmacksache: даам маселе.
Di булардын хабар Schokolade? Geschmacksache.
(Chocolate даам сага? Зат эмес.)
Das няма скрипт: Албетте, шек жок.
Dabei Сейн, etwas учуру Тун: (а Smut) ошол учурда иштеп турган.
Von Tag учуру Tag: күн сайын, күн өтөт.
Rücksicht nehmen:, эске алып, карап контролдойт.
Жактан так offenem Мунда dasteh деп оозу (аралашма бир түрү) ачык бойдон.
Bear Лэйн Сейн: Мыйзамсыз жерде болот.
Von Kopf до Fuss: Басма сөз түшүп, бармагына башын.
Ein Ордо Сахна.mod Бенедикт (барбашы керек, schneiden): спит, анын жүзүн козгоо үчүн.
Jemandem freisteh: (а дейт кылып) бошотулушу мүмкүн.
Да деп жооп dahinter: пайдасыз болуп, аз болушу керек.
Сборные anderem: Бул чалуу, ал башка.
Recht кетпеш: оң болуп, туура болот.
Leicht etwas nehmen: үчүн жарыкка алууга Easy, алдап.
Ошентип, Калайсын ичеги: Дээрлик түшүп, өйдө.
Баракта Gedanken Бенедикт ысык болуп.
Haare сайрашы.Комуз на ден Zähnen: структуралык жана баш ийбес, карама-каршы экендигин билдирди жана жооп берет.
Jemanden саптары ичеги lachen: Sans жерде болуп, пайдалуу болот.
Du Сен ичеги lachen. Das гра ди сабыр gewonn.
(Again're жолдуу келгиле. Простогландиндер оюнду казып.)
Сборные жүзүнө Мелекке: биздин ортобузда кызытат, биздин арабызда сөз.
Ушол jemandem учуру чакыралы: Сабри иштеп чыгуу үчүн, мындан ары каршы туруу.
Уикиказынада EINEN Guten Klang: аты менен таанылган алгыр жакшы болот.
Бардыгы Hände Ужасы учуру Тун сайрашы.Комуз: Coke болушу керек, ал башын көтөрө үчүн эмес, убакыт келди.
Dahinter steckt etwas: Мен тактасына бир аты болушу мүмкүн.
Jemandem күн Licht aufgeh менен: ысык багымдат ой бар, түшүнүү, түшүнүү.
Уикиказынада хабар Бөлүнүүсү: болоттон өткөм бар.
Сборные дер Hand: алтын Hand, жашыруун.
Der Reihe Сейн: өзү Сура, тартипке келет.
Von neuem: Дагы бир жаңы маалымат.
Уикиказынада-Эс-ичеги: Sans болуп, Төрт аяктуу түшүп.
Bis kleinste менен İNŞ: майда-чүйдөсүнө чейин маани.
өлөт Hand nehmen-жылы: басып алуу.
Кролл nächste: Бир жолу, биринчи, азыр, убактылуу.
Jemanden Nicht Лейден анчалык: аткарбоо бирөө эле.
Hand aufs Herz: Түздөн-түз айтылат (Ыин).
Ein langes Ордо Сахна.mod Бенедикт: соски калып, таарынып калды.
Im Ni: бир көз ирмем, көз ачып-жумгуча чейин.
Z хороший Letzten: yetmezmis алар сыяктуу эле, акыры.
Hals - и Beinbruch: ийгилик коштосун! Sans (трек) ачык алышат.
Von Heute на Morgen: өтө кыска убакыт.
Баракта Das Leben nehmen: өзүн-өзү өлтүрүү үчүн.
Hin müssen: барып, бар, керек баруу.
Ден Verstand Verlierer деп, акылынан Сигр барып, жинди деп, kafayi суук баруу.
Aromatisch, Verlierer менен: тынчтыгы үчүн абдан кубандым.
Von Чики herab: тоолуу кыйырында Жогорку-бармагына сыйпайт.
schaut күрү Leute из Чики herab көз ирмем гана.
(Ар бир адам жогорку карап турат.)
Ден Kopf hängenlass менен: Кокер ачууланба, бүктөлмө disapointed.
Hals über Kopf: шашылыш түрдө, шашылыш, шашылыш түрдө.
Etwas м Griff сайрашы.Комуз:, колунан келген колунда оюнчук кылып.
Erschlag Сейн: шашка чарчап өлүп кайра.
Jemandem өлөт Arme Laufen жылы: күнөөгө, туш бир кокустук менен.
Etwas дер Zunge сайрашы.Комуз: анын ичинде Сай тил, учу болот.
Змея stehen:, кезекте туруп үчүн күтүп.
Strichen Адам Египет EINEN etwas барбашы керек: алтын көлгө калдыктары бир сабы жок болуп кетиш үчүн.
FEINE Ohren сайрашы.Комуз: огунан кулак, сергек болуу.
Уламыш Mann и чычкан: Wholesale, бирге.
көлгө чейин Bear Kräfte: Force которгон керек.
Дер Hand liegen: ачык болуп, айрым бир болуу.
гросстук случае Jemanden: чөгөт болушу үчүн жышаан.
Flamme Feuer и Сейн: ондоо, күчтүү болуп, сүйүнгөн керек.
Jemandem Augen öffnen өлүп: AC үчүн бирөөнүн көзүн.
Grüne Welle: жашыл толкун жашыл жарык (жашыл жарык дайыма абалга туш.)