3 Клейн Гедихте Немец тилинде үч кичинекей ыр

ALMANCAX ФОРУМДАРЫНА КОШ КЕЛИҢИЗ. ГЕРМАНИЯ ЖАНА НЕРМАН ТИЛИ ЖӨНҮНДӨ СИЗ ИЗДЕГЕН БААРДЫК МААЛЫМАТТАРДЫ БИЗДИН ФОРУМДАРДАН ТАБА АЛАСЫЗ.
    Микаил
    Катышуучу

    Lassen Doch DEN Kopf HANG NICHT


    Geht реж Мал daneben эле,
    АКШда буюмдар Glück Сен дю PECHE,
    Кентербери Nicht, эмне үчүн Bleiben Нурайым,
    Schau vorwärts, Nicht Киир.

                                              Сен дю Мал с Freunden Kracher
                                              и с ден Eltern Streit,
                                              drüber дипломатическом дагы мал Шибболет,
                                              vielleicht согушунун nicht so gemeint.

    Lass Doch Nicht ден Kopf Hangen,
    дю bist Doch Nicht сыноону
    so wie dir geht's auch andern,
    morgen wird's besser sein.
       
    (Jürgen Schöntges)

                    ICH UND Мейн Lehrer болуп саналат

    Ist Mann Ein.
    Алам.
    Хар сызыктарды Graues.
    Алам.
    Beim Lesen Tragter эр одном Brille.
    Алам.
    Hat EINEN blauen костюм.
    Алам.
    Ноты schreibt болуп саналат.
    ICH bekomme SIA
    Ist Имерден Неттер тез.
    Алам.
    Ist Клейн.
    AUCH ICH.

    ICH UND Мейн COMPUTER

    Mein Vater шляпа ден Компүтер gekauft.
    Mich Nicht.
    Mein Компүтер verarbeitet берилмелер.
    Алам.
    Mein Компүтер IST одном Масжхинэ.
    Noch Nicht ICH.
    Ein сап Vater bedeutet калышты бүтпөгөндүктөн.
    Mr Schön.
    Ist Sehr Kompliziert.
    AUCH ICH.

             
                            Wort:

    daneben gehen: нерселер туура эмес болуп жатат
    hängen: hang
    den Kopf hängen: башын ийүү
    Glück haben: мүмкүнчүлүк алуу
    Pech haben: бизде ийгилик жок
    Крач: күрөш
    Стрейт хабен: согушуу
    vorwärts: алдыга
    verarbeiten: process
    өл Брил. көз айнек
    kompliziert: татаал

    Aufgabe: Schreibe ein Gedicht: Ich und mein(e)………………..

                            Майкл / Deutschlehr болот

    mettyan
    Катышуучу

    Сэр, албетте, белгилүү бир сөздөрдү студенттер кандай жакшы түшүнө билем поэзия толгон жок, :D бул укмуш... Кудай колдосун! Ырлары чындап сонун экен.
    Үзгүлтүксүз…

    mettyan
    Катышуучу

    Ошондой эле ушул ырлардын айрымдарын алдап үй тапшырмасын аткарганга аракет кылсам болот. :D

    Микаил
    Катышуучу

    Жакшы создорунуз учун чоон рахмат.Урматтуу Метти билбеген созунуз болсо мага жазыныз коруп жооп берем.Андан сырткары кочуруп койбойсуз,окууга алып кетесиз. Баардык ырлар сага курман болсун.Ийгилик....

    Salih34
    Катышуучу

    Thanks paylasimin Баасы

4 жооп көрсөтүлүүдө - 1ден 4ге чейин (бардыгы 4)
  • Бул темага жооп берүү үчүн сиз киришиңиз керек.