Жайгашкан жери боюнча Германдык тактоочтор (Lokaladverbien)
Урматтуу студенттер, биз ушул теманы талкуулайбыз Жайгашкан жери боюнча Германдык тактоочтор (Lokaladverbien). Бул сабак биздин форумдун мүчөлөрү тарабынан даярдалган жана кыскача маалымат болуп саналат. Айрым каталар болушу мүмкүн. Маалымат максатында.
Немец тилинде тактоочтор түрк тилиндегидей этиштерди сүрөттөгөн сөздөргө берилген зат атоочтор. Биз сөз түркүмдөрү деп атаган бул сөздөр этиштерди орун, убакыт, кырдаал жана себеп жагынан мүнөздөйт. Жайгашкан жерин жана багытын көрсөткөн тактооч сөздөрдү колдонуу өз ара диалогдорду дагы даана түшүнүү жана сүйлөмдүн ордун камсыздоо жагынан маанилүү. Кийинки сабактарыбызда конверттин башка түрлөрүн дагы иштетебиз деп, биздин негизги темабыз ушул Жайгашкан жери боюнча Германдык тактоочтор (Lokaladverbien) Эмесе, сиз билишиңиз керек болгон нерсеге өтөлү.
Немец тилинде колдонулган жердин тактоочторун сүйлөмдө оңой айырмалоо үчүн, "Wo" Where / "Wohin" Where / "Woher" Where From деген суроолор этишке багытталышы керек.
Мисал менен түшүндүрүп берүү;
Мен "кирем"
"Мен ылдый түшүп жатам
"Тигил жакка" барабызбы?
Орун жана багыттагы туюнтмалар сыяктуу орун жана багыт сөз айкаштарын колдонууда биз керектүү сөздөрдү, ал эми жер жана багыт тактоочторун болсо немис тилинде "Локаладвербиен" деп аташат.
Төмөндөгү таблицаны карап көргөндө эң көп колдонулган жер багыттоочу тактоочторду немис тилинде үйрөнсөңүз болот, аларды жаттап алуу менен сүйлөмдө колдонсоңуз болот, ошентип теманы үйрөнсөңүз болот.
Кайда | Wo | кайда | Wohler | Кайдан | Woher | |||
жок | → | уктайт | Oraya | → | жок | Ошол жерден | → | Дортер |
бул жерде | → | бул жерде | Бул жерде | → | hierhin | Бул жерден | → | фон иер |
Ошол жерде | → | da | Кимге | → | даанышмандык | Ошол жерден | → | йхуууууууууууууууууууууууууууу |
Артында | → | артка | Артка | → | nach hinten | Артында | → | фон хинтен |
Алдыда | → | алдыңкы | Алга | → | nach vorne | Front | → | фон фон |
сол | → | шилтемелер | Sola | → | шилтемелер | Сол | → | фон шилтемелери |
туура | → | Rechts | Туура | → | Оңго | Туура | → | фон рекреттер |
төмөндө | → | төмөндө | Төмөн | → | nach unten | Төмөндөн | → | фон унтен |
жогору | → | Чики | Up | → | өйдө | жогору | → | фон обен |
Бардык жерде | → | Бардык жерде | Бардык жерде | → | überallhin | Каалаган жерден | → | überallher |
Сыртта | → | сыртта | Чыгып кетти | → | nach drausen | Сырттан | → | фон drausen |
Ичинде | → | ичинде | Ичинде | → | nach drinnen | Ичтен | → | фон drinnen |