-
Көңүл буруңуз: Бул лекция мурунку сабакта өткөн Perfekt темасынын уландысы. Plusquamperfektти түшүнүү үчүн адегенде Perfektти карашыбыз керек.Бул жерде Perfekt темасын баяндоодо түшүндүрмөлөрдү кайталабайбыз.
Салам!
Англисче толук эквиваленти Past Perfect учур (Аякталды акыркы жолу) дегенди билдирет.
Кыргызча сүйлөм түзүлүшү менен салыштырганда, бул окшош.
Perfekt темасын мурунку сабагыбызда көргөнбүз, Plusquamperfektтин Perfektтен бир гана айырмасы:Perfektте хабен жана сеин жардамчы этиштерин учурга ылайык атуу колдонулган (Präsens).
Plusquamperfektте Präteritum боюнча haben жана sein жардамчы этиштеринин айкалышы колдонулат.
Мындан тышкары, адабий жагынан бул сүйлөмдүн бул эки эсеге ортосунда эч кандай айырма жок.Plusquamperfektтеги сөз айкашы төмөнкүчө:
ТЕМА + КӨМӨКЧҮ Этиш + БАШКА ЗАТТАР + ЭСАС ОЗУЖогоруда айткандай Perfektте SEIN жана HABEN жардамчы этиштеринин Präsens кадрларын колдонуп жүргөнбүз, Plusquamperfektте бул жардамчы этиштердин Präteritum кадрларын колдонобуз, Башка өзгөрүү жок, Partizip Perfektler баягы эле.
биринчи анын ve Уикиказынада Plusquamperfektте көмөкчү этиштер кандайча колдонулганын карап көрөлү, бул үчүн төмөнкү таблицада ушул жардамчы этиштердин Präteritum айкаштарын бердик.
партия COMM SEA I / Анды летию согуш Сиз / ди hattest сөөл о / зайымчынын / Залта / Эс летию согуш Биз / ж келишкен Ысрайыл урууларынын башчылары Карта / Exp hattet сөөл Алар / Sie келишкен Ысрайыл урууларынын башчылары Сиз / Sie келишкен Ысрайыл урууларынын башчылары Жогоруда, биз хабен жана сейн жардамчы этиштеринин жекелешине жараша конъюгациясын бердик, аларды Plusquamperfektте сүйлөм жазууда колдонобуз.
Эми негизги этиш Партизип Перфектти карап көрөлү, өткөн сабакта бизге Партизип Перфект жөнүндө маалымат берилген.Мына, эң көп колдонулган туура эмес этиштер болгон Партизип Перфекттери жана колдонула турган жардамчы этиштин (sein / haben) маанисин берели. алар менен жана биздин мисалдарга өтүү.
мисалдар:
Ich-летию руки: Мен ойногон.diesem бейиште Ich-летию руки: Бактан ойногон.
diesem бейиште мухаррам и уулоочу Frau сап руки: Muharrem менен анын аялы багына ойногон эле.
Ich-летию aufgeräumt: Мен силерди кайра чогултуп +.
Летию Ангелина Mein Zimmer aufgeräumt: Мен бөлмөмдү чогултуу болду.
Ich-летию gestern жоло-Zimmer aufgeräumt: Мен кечээ бөлмөмдү чогултуу болду.
Ich-летию gestern Abend Mein Zimmer aufgeräumt: Кечээ кечинде Мен бөлмөмдү чогултуу болду.
Hattest ду ден Zimmer aufgeräumt? : Эгер бөлмө чогултуп беле?
этой Fabrik gearbeitet менен Wir келишкен: Бул ишканада иштеген.
Ich-летию с meinen Freunden м сызык руки: Бактан досторум менен ойногон.
Мухаррам линия Auto Сейн verkauft: Muharrem машине сатып жиберген болчу.
Line Мухаррам Auto Сейн verkauft? : Мухаррам Ал машине сатып беле?
Ich согуш gestern на Arzt gegang менен: Мен кечээ докторго бардым.
Warstein дю gestern на Arzt деп gegang? : Кечээ дарыгер кетти беле?
Сөөл Ihr gestern Кытайга Kino Gegang? : Кечээ Сиз киного барып беле?
өлөт Türkei gefahren менен Ich согуш: Мен Түркияга бардым.
Мухаррам сап баракта Sehr geägert: Мухаррам, абдан ачууланды.
Warstein дю жоло-Neues Hemd өлөбүз? : Сен менин жаңы көйнөгүн көргөн беле?
Бул мисалдардын көпчүлүгүн Perfekt боюнча өткөн сабагыбызда келтирдик, бул жерде сүйлөмдөрдө өзгөрүүчү нерсе - жардамчы этиштин жалгашуусу гана, өзгөргөн эч нерсе жок.
Кийинки сабакта биз келечектеги маселелерди талкуулайбыз.Биз лекцияга кошкон салымы үчүн Esma 41 компаниясына ыраазычылык билдиребиз.
жаш odur эн жакшысы; эски акырет сыяктуу өлүм деп аракет кылып
Жаштык кумарларга кул болбогон, капылетке батпай турган... (Бедиуззаман)
-
Бул, тилекке каршы, туура эмес
каталарын, сураныч,
Туура, бул жерде менин байкабастыктан турабыз да улантылат
Мен аны оңдодум, жок дегенде эмнени байкадым :)Кантип рахмат айтышымды билбей турам мугалим...Эртең менде немис тили боюнча финал бар.Сиздин жазгандарыңыз абдан пайдалуу.Мен англис тили жана адабиятын окуп жатам.Англис тилине кызыккан болсоңуз, мага кабарлаңыз.
- Бул темага жооп берүү үчүн сиз киришиңиз керек.