Чындыгында бул абдан оңой, сиз сурай турган суроону жана жоопту билишиңиз керек. Тактап айтканда,
Ким ар дайым dativ алат
Вохин аккусативди алат.
макалалар жоопко жараша же akkusativ же dativ болуп саналат.
Кандайсың? Ich bin in der Schule
Wohin gehst du? Ich Gehe in Die Schule.
Ошо сыяктуу эле, Präpositions кырдаалга жараша аккусативдик же дативдикке айланат. кээ бирлери жөн эле таратылат, кээ бирлери жөн гана akkusaiv. Сүйлөмдө кандайдыр бир кыймыл бар болсо, бир жакка бара жатсаң, бир жерге алып барсаң, анда ал аккусайтв болуп калат. Эгер кырдаалда эч кандай өзгөрүү болбосо же кыймыл болбосо, анда ал dativ болот. Бул айырмачылыкты билгенде, ал оңой болот.
Ich bin in Schule aber in einer Stunde fahre ich nach Hause.
Ich lege mein Buch auf den Tisch, Jetzt liegt mein Buch auf dem Tisch. Китепти столдун үстүнө койдум десек, кыймылга байланыштуу дейбиз, бирок андан кийин auf дейбиз, себеби китеп столдо болуп, кыймыл бүттү.
Krankenhaus ден Кейнкенхаус мама лиегт им. Ошол эле жерде, мен das деп айттым, башкача айтканда ins, анткени ооруканага бара жатканда кыймыл пайда болду, жана мен апам ооруканада болгондуктан жана акт бүткөндүктөн дедим.
zu dem == кичирейтүү
das == ins
auf dem == aufm
Auf das == aufs сыяктуу кыскартуулар бар, бирок ал көбүнчө кичирейтүү жана инс. Aufm жана aufs өтө сейрек колдонулат.
Ошондой эле, макалаларды номинациялык, эквиваленттүү, динамикалык жана генетикалык деп үйрөнүшүңүз керек. Ошо сыяктуу эле, сиз алардын макалаларын жана бош эмес түрүндө аттарын билүүгө болот. Түрк тилинде аталыштардын формалары болгон сыяктуу эле, немис тилинде дагы бар.
